Авторские Материалы о событиях в Израиле на Ближнем Востоке и в мире

IsraMir.com - Израильская журналистика

Default color brown color green color red color blue color
Вы сейчас тут: Новости arrow Интервью arrow Польская книга о нас
Skip to content
Польская книга о нас Версия для печати Отправить на e-mail
Wednesday, 16 May 2007 | Зэев Фрайман для раздела Интервью

Польская книга о нас isramir.comС Кшиштофом Бойко я познакомился несколько лет тому назад, когда стал собирать материалы о экономических связях между Израилем и Польшей. Бойко, исполнявший тогда обязанности первого секретаря и пресс-атташе посольства Польши в Израиле, помогал мне и в организации интервью, и в подборке материалов. Поскольку он вполне прилично владеет русским языком, однажды мне даже удалось уговорить его принять участие в одной из программ «Радио РЭКА».

Бойко был настоящим «ветераном» работы в нашей стране – кроме 6 лет дипломатической работы, в его биографии были и два года студенческой жизни в нашей стране. 8 лет – стаж вполне серьезный; не удивительно, что после завершения его работы в Израиле Кшиштоф Бойко продолжает профессиональную деятельность в рамках министерства иностранных дел Польши. И совершенно естественной для меня была информация о том, что в сентябре 2006 года Кшиштоф Бойко выпустил в Польше книгу о ближневосточной ситуации. Вот короткий телефонный разговор, который состоялся у нас как раз в связи с выходом книги.

Поздравляю вас с выходом книги, Кшиштоф!

Спасибо. Вы знаете, это ведь фактически первая за последние 25 лет монография на польском, посвященная проблемам палестино-израильского «узла». Были статьи, были доклады на конференциях, но книга – первая за такой довольно длительный срок.

Это личные впечатления или скорее аналитическое исследование?

Несмотря на мой довольно большой стаж израильской жизни и на очень личное отношение к вашей стране – книга представляет из себя именно вариант научного, аналитического рассмотрения ближневосточной ситуации. Это в значительной степени определялось и тем, о чем я только что упомянул: большим перерывом в публикациях монографий на польском по этому вопросу. Поэтому я хотел не столько изложить свое видение вопроса, сколько представить будущему читателю материальную платформу для формирования собственного мнения.

Разумеется, у меня есть собственное мнение и свои представления о том, почему происходит то, что происходит, о том, «что делать» и даже, с определенными оговорками, «кто виноват». Но книгу я написал не для того, чтобы польский читатель узнал еще одну позицию по Ближнему Востоку – этого-то как раз вполне хватает. Я решил сделать другое: платформу из материалов, фактов, документов – для того, чтобы каждый мог после прочтения книги основываться не на «я слышал» или «мне рассказывали», а на «я ознакомился с фактами».

В таком случае, я думаю, работа над книгой началась еще во время вашей работы в Израиле?

Не только началась, но и в значительной степени и была завершена. В Польше я больше занимался «сведением» ее частей в единый блок, дополнительной проверкой материалов, технической работой, всегда сопровождающей финальный этап подготовки книги к выходу в свет.

Я думаю, что книга будет интересной и полезной и специалистам, профессионально занимающимся Ближним Востоком – но особенно надеюсь, что ее читателями будут поляки, которые «по работе» не связаны с вашим регионом.

Почему это, по-вашему, важно?

Польша сегодня – часть мирового сообщества в гораздо большей степени, чем это было когда-либо. Мы – интегральная часть Евросоюза, и вхождение в это объединение государств и для нас, и для Евросоюза было чем угодно, но не просто формальным актом. Мы участвуем в принятии решений, в выработке политики и позиции Евросоюза, в том числе и по Ближнему Востоку; по собственному опыту знаю, что Польше никогда не было все равно, что и как происходит в Израиле и вокруг Израиля.

Тогда – до будущей книги?

Пока рано об этом говорить – но не исключено, что так будет.

 

 

Добавить комментарий

:D:lol::-);-)8):-|:-*:oops::sad::cry::o:-?:-x:eek::zzz:P:roll::sigh:


Автотранслитерация: выключена

Защитный код

Powered by jComments