Авторские Материалы о событиях в Израиле на Ближнем Востоке и в мире

IsraMir.com - Израильская журналистика

Default color brown color green color red color blue color
Вы сейчас тут: Новости arrow Истории Израиля arrow Ничто не ново под солнцем, или сон в ночь под Песах
Skip to content
Ничто не ново под солнцем, или сон в ночь под Песах Версия для печати Отправить на e-mail
Wednesday, 12 April 2006 | Перевод с английского – Росс Ганз для раздела История Израиля
От нашего собственного корреспондента в Каире
Ничтоненовоподсолнцем,илисонвночьподПесахisramir.comПоследний цикл насилия происходит в то же самое время, когда Саудовская Аравия выдвинула новую важную мирную инициативу. Если только евреи сменят свой язык, примут египетские имена и откажутся от рождения детей мужского пола, арабские нации могут в будущем рассмотреть потенциальную возможность заключения с ними перемирия, объявил саудовский принц Абдулла.
 
В Египте продолжает раскручиваться спираль насилия между евреями и египтянами, и по-прежнему не видно этому конца. После восьми предыдущих казней, которые нанесли непоправимый урон египетской экономике и сделали невыносимой жизни рядовых египетских граждан, евреи на этой неделе предприняли новую атаку, на этот раз в форме полной тьмы.
 
Западные журналисты были особенно возмущены этой последней казнью. «Совершенно невозможно вести репортажи, когда вы не видите ни на дюйм перед собой», - жаловался расстроенный Андреа Коппель, корреспондент CNN. «Я слышал от своих надёжных египетских источников», - продолжал он, - «что под покровом тьмы евреи ликвидировали тысячи египтян. Их слова являются для меня вполне надёжным доказательством».
 
Несмотря на заявления евреев, что казни вызваны непосильным рабством под игом египтян, египетский лидер Фараон категорически отверг их утверждения: «Если казни прекратятся, рабство тут же перестанет существовать. Единственно, что мы хотим – это жить в мире, свободном от казней. Это право каждого общества».
 
Саиб Эрекат, пресс-секретарь египетского МИД, высказал убеждение, что порабощение вполне оправдано колоссальным преимуществом евреев в сверхмощном вооружении, которое доставил им Б-г.
 
Европейцы было особенно возмущены последним еврейским нападением. «Еврейская агрессия должна быть прекращена, иначе не может быть и речи о мире в этом регионе», - гневно заявил французский президент Жак Ширак. «Евреи должны вернуться в рабство для спокойствия и благополучия всего остального мира».
 
Даже несколько евреев согласились с этим. Адам Шапиро, еврей, забаррикадировался во дворце Фараона, чтобы защитить его от следующей казни, которой, как он боится, будет смерть первенцев. А. Шапиро заявил, что в то время как само рабство вовсе не обязательно расценивать положительно, однако оно является прямым результатом казней. Поэтому с окончанием казней прекратится и порабощение. «Евреи зашли слишком далеко с их казнями, такими как нашествие саранчи и мор, которые практически разрушили египетскую экономику», - жалуется он.
 
Соединённые Штаты потребовали от Моше и Аарона, еврейских лидеров, чтобы они продолжили переговоры с Фараоном. Хотя Моше привлёк их внимание к тому факту, что Фараон многократно обещал отпустить еврейский народ, и каждый раз нарушал свои обещания, налагая на евреев всё более тяжёлый рабский труд, Ричард Боучер, представитель Государственного Департамента, осудил последнее нападение. «Фараон не может полностью контролировать надсмотрщиков», - считает мистер Боучер. - «Евреи не добьются ничего своими казнями, они должны вернуться к столу переговоров».
 
Последний цикл насилия происходит в то же самое время, когда Саудовская Аравия выдвинула новую важную мирную инициативу. Если только евреи сменят свой язык, примут египетские имена и откажутся от рождения детей мужского пола, арабские нации могут в будущем рассмотреть потенциальную возможность заключения с ними перемирия, объявил саудовский принц Абдулла.
 
Опубликовано на сайте Аналитической группы МАОФ
Статья на английском
 
 

Добавить комментарий

:D:lol::-);-)8):-|:-*:oops::sad::cry::o:-?:-x:eek::zzz:P:roll::sigh:


Автотранслитерация: выключена

Защитный код

Powered by jComments