| Поденщики и волонтеры |
|
|
Monday, 27 March 2006 | Евгения Кравчик, «Новости недели» для раздела Авторское В эти дни зазевавшихся граждан на всех перекрестках, за каждым углом поджидают бойцы армии наемных пропагандистов: кто-то пытается просунуть тебе в окно машины стикер с символикой ''Аводы'', другие раздают наклейки, призывающие голосовать за ''Кадиму'', носятся по улицам передвижные ''агитпункты'', обклеенные плакатами ''Ликуда''. В последнюю предвыборную неделю агитация достигла своего пика Направляясь субботним днем в Старый Яффо, я была вынуждена резко затормозить на улице Ефет: прямо перед моей машиной материализовалась томная красотка.
- Вам на арабском или на иврите? - поинтересовалась она.
- Что именно?
- Брошюру.
- А по-русски нет?
- Нет.
- Тогда давайте на иврите...
В моих руках оказалась агитка израильской компартии ХАДАШ. Бросив беглый взгляд на первую страничку, я прочла: ''Когда мы говорим, что Израиль станет партнером, мы подразумеваем, что:
'' прекратим поиск отговорок (Арафат экстремист, Абу-Мазен слаб) и вступим в переговоры;
'' прекратим аннексию территорий посредством строительства забора;
'' прекратим расширение существующих поселений и строительство новых;
'' прекратим оккупацию и угнетение палестинцев, проживающих на оккупированных территориях;
'' создадим два государства для двух народов с границей, проходящей по ''зеленой черте''...
- Если не секрет, сколько вам платят в предвыборном штабе за час работы? - спрашиваю я.
- Никто мне не платит, - обижается Надия (так зовут агитаторшу). - Я сама вызвалась помочь, добровольно. Потому что верю в идеалы марксизма!
Ту же фразу - ''добровольно'' - слышу и от стайки школьников, дежурящих на оживленном перекрестке с оранжевыми плакатами блока ''Национальное единство''.
- Летом я с родителями побывал в Гуш-Катифе, - рассказывает 13-летний Миха, - а потом мы двое суток демонстрировали в Кфар-Маймоне. Даже председатель ''Аводы'' Амир Перец сказал на днях на встрече с депортированными, что правительство бросило их на произвол судьбы.
- Мне казалось, что за ''Национальное единство'' намерены голосовать только верующие, ''вязаные кипы'', а ты, вроде бы, светский...
- Живем мы в Рамат-Авиве, родители - светские, - подтверждает Миха. - На предыдущих выборах они голосовали за ''Аводу'', но депортация произвела на них настолько гнетущее впечатление, что они пересмотрели свои взгляды.
Зато друзья и единомышленники Михи - ученики государственной религиозной школы.
- Не фотографируйте нас, пожалуйста, - просят они.
- Почему?
- Родители уверены, что мы сидим в школе, в компьютерном классе... - сообщают ребята по секрету.
В отличие от ''наемников'', дежурящих на своих постах ровно столько часов, за сколько им заплатят, волонтеры не считаются ни со временем, ни с расстояниями, ни с отсутствием денег.
Пару недель назад случай свел меня с 78-летним мошавником Эли Йогевом. Дед девяти внуков и прадед троих правнуков, он со свойственной 20-летнему юноше энергией колесил на автобусе по всей стране, чтобы издать русскую версию сборника статей и выступлений несовместимых, на первый взгляд, авторов - общественных деятелей, политиков и интеллектуалов. Выдержки из доклада Яакова Хазана, одного из руководителей движения ''А-шомер а-цаир'' и леворадикальной партии МАПАМ, соседствуют со статьей профессора Еврейского университета политолога Авраама Дискина, а лекция главы Центра ''Ариэль'' Арье Става начинается с высказывания Ицхака Рабина: ''Палестинское государство возникнет на развалинах Израиля''...
Называется сборник ''Троянский конь в Израиле и альтернативы''. Начинаешь читать (мне достался экземпляр на иврите) - и не в состоянии оторваться, хотя, казалось бы, никакой беллетристики - голые факты. Чего только стоит статья профессора Колумбийского университета Пола С. Рибенфельда ''Палестинский вопрос и попытки установления мира на Ближнем Востоке'' или работы всемирно известного израильского востоковеда профессора Еврейского университета Рафи Исраэли! Приведенный учеными анализ строится на фактах и потому существенно отличается от поверхностных рассуждений, постоянно звучащих по радио и ТВ, да и в кнессете тоже.
- Сборник вышел в свет на английском языке и иврите, однако русское издание застопорилось, - объяснил Эли Йогев.
- Почему?
- Денег нет... Кстати, может, хотя бы среди ваших знакомых есть какой-нибудь олигарх, который был бы готов пожертвовать скромную сумму, буквально пару тысяч? - спрашивал Йогев с тайной надеждой (многим израильтянам по-прежнему кажется, что в кармане у каждого репатрианта - свой Флато Шарон).
Увы... Среди моих приятелей не нашлось не то что самого завалящего олигарха, но даже преуспевающего бизнесмена. С кем ни заговори - в ответ услышишь лишь старую песню об ''овердрафте''.
- Мне кажется, что если хотя бы полмиллиона ''русских'' прочтут этот сборник, люди прозреют и станут смотреть на стоящие перед страной проблемы реалистично, - убеждал меня тем временем Йогев.
- Почему вам так важно, чтобы ''русские'' знали всю правду о соседях-палестинцах?
- У меня пятеро правнуков, у моих знакомых ''русских'' подрастают внуки, - объяснил Эли. - И я хочу, чтобы они выросли не просто добропорядочными гражданами, но прежде всего - людьми, преисполненными чувства национального достоинства. Разве не ради того, чтобы еврейское государство было создано, а потом стало гордым и непобедимым, мой отец репатриировался в 30-е годы из Польши? Разве не ради этого приехал сюда и я?!
Мы обменялись телефонами и стали перезваниваться. Каждый новый день приносил добрые вести: Эли удалось договориться с иерусалимским издателем - тот любезно согласился в рекордно короткий срок напечатать тираж. Затем последовал сигнальный экземпляр. Прочесть русский текст Йогев, естественно, не мог, но радовался, как ребенок. Спустя два дня Эли счастливо сообщил: ''Троянский конь'' появился в книжных магазинах...
- Если не секрет, как вам удалось оплатить и перевод, и издание - денег-то никто так и не дал... - задала я ему бестактный вопрос.
- Очень просто: я выпросил в банке ссуду, - ответил Йогев таким же тоном, каким обычно сообщают о получении взаймы энной суммы на покупку холодильника для дома, для семьи.
- Эли, у вас ведь больные ноги. Почему вы ездите в автобусах, а не на машине?
- Машину угнали. Мошав Рамот а-Шавим, в котором я живу, находится неподалеку от Кфар-Савы. Подозреваю, что соседи-палестинцы уже разобрали мой автомобиль на запчасти...
Как журналист, я постоянно пыталась ''расколоть'' своего нового знакомого и заставить хоть немного рассказать о себе, но Эли категорически отказывался, ссылаясь на то, что история его жизни не имеет ни малейшего отношения к изданию сборника.
- Что было - то прошло, - повторял он. - Рассказывать обо мне нечего... Ну кто я такой? Крестьянин, земледелец, солдат. Всю жизнь только тем и занимался, что поля обрабатывал, цитрусовые выращивал да воевал.
Пришлось обзвонить пару-тройку общих знакомых - мошавников с севера страны. В конце концов один из них раскрыл мне ''тайну'' Йогева: по приезде в Израиль в 1933 году семья репатриантов поселилась в мошаве Кфар-Малуль (Рамот а-Шавим не было тогда и в помине), и Эли учился в одном классе с Ариэлем Шароном, а во время Войны за независимость сражался под его командованием.
- Эли - не просто воспитанник Арика, не просто друг детства, но и страстный его единомышленник, - объяснил мне мошавник Ронен Цафрир. - Когда Шарон впервые объявил о плане одностороннего отступления, Эли, подобно многим представителям старой гвардии мошавников, был в шоке. С его точки зрения, весь мир перевернулся: Арик отрекся от идеалов, за которые Йогев сражался и кровь проливал... С тех пор вот уже три года Эли занимается поиском научных разработок, статей и выступлений, содержащих научный анализ процессов, происходящих в нашем регионе, содействует их изданию и распространению.
Нет, конечно, выстаивать часами напролет на оживленных перекрестках со стикерами старик не станет. Тем не менее если подростки в возрасте его внуков предложат вам наклейку с названием той или иной партии, не забудьте поинтересоваться, работают ли ребята за деньги - или по совести...
|