Авторские Материалы о событиях в Израиле на Ближнем Востоке и в мире

IsraMir.com - Израильская журналистика

Default color brown color green color red color blue color
Вы сейчас тут: Новости arrow Техотдел arrow Классика in Dutch
Skip to content
Классика in Dutch Версия для печати Отправить на e-mail
Saturday, 04 March 2006 | Зэев Фрайман для раздела Техотдел
КлассикаinDutchisramir.comРазрешите представить вам сайт радиостанции, который я открыл для себя ну буквально несколько дней тому назад. Речь, как и в предыдущие разы, пойдет про радиостанцию, которую можно слушать через Интернет. Называется она Classic FM и ведет свои передачи из Нидерландов, то есть из Голландии, а посему и адрес сайта относится к соответствующей зоне: www.classicfm.nl.
 
И сразу же позвольте начать с «ложки дегтя»: у сайта нет английской версии, все на нем сделано на голландском, на Dutch, так что с пониманием прочитанного (буквы-то, в принципе, все знакомые...) возникают проблемы. Но это только в том случае, если вас в точности интересует то, что там изложено наверняка красивым литературным голландским. Но вот если форсировать логику и минимальное знание базового английского (или – немецкого, французского, итальянского, испанского... Европа ведь...), то можно сориентироваться в основной, наиболее важной для слушателя информации.
 
Во-первых, в верхней части левой колонки на главной странице есть явный календарь со словами Playlist mart 2006: вот мы с вами и выучили первое слово на голландском – явно про март месяц речь идет! А playlist – это же наверняка список (list) исполняемых произведений (play). Тем более что под надписью явно календарь на этот месяц с соответственно выделенным сегодняшним числом. Вот если по нему щелкнуть, то и появится этот самый список. Причем, поскольку радиостанция ведет вещание 24 часа в сутки, то список разбит на часы, начиная с 0 (полночь) до 23 (за час до полночи). И слово, с которого начинается фраза над этим списком часов, Klik  – это еще одно слово на голландском, называемом иначе Dutch (к Дании отношения не имеет!), которое мы выучим: «щелкните». Щелкаем – и получаем список на текущий час – да еще какой замечательный список!
 
Во-первых, точно указано, когда каждая пьеса будет исполняться.
Во-вторых, какова продолжительность записи.
В-третьих, что за произведение исполняется и кем.
В-четвертых, какой компанией сделана запись и какой регистрационный номер этой записи.
 
А поскольку календарь на месяц, то можно посмотреть, что там будет исполняться; причем, используя опцию поиска по сайту, можно определить, нет ли в перспективном плане радиостанции исполнить нечто, вас особо интересующее.
 
Между прочим, при выборе даты список на экране открывается на все 24 часа, так что можно просто страницу загрузить в свой компьютер и потом спокойно просматривать. Особенно удобно пользоваться такой информацией (у них время на час отстает от нашего, кстати), если вы делаете продолжительную запись музыки, передаваемой радиостанцией, рассчитывая потом заняться нарезанием файла на отдельные произведения для хранения и спокойного и многократного off-line прослушивания.
 
Да, главное-то я и забыл: как слушать! Ну, это совсем просто и даже знания голландского для этого не потребуется (жаль, а я рассчитывал, что мы еще пару слов выучим...): под заголовком, в верхней части правой колонки есть изображение проигрывателя.
 
Жмите и слушайте, приятной вам мировой музыки от Classic FM!
 
 

Добавить комментарий

:D:lol::-);-)8):-|:-*:oops::sad::cry::o:-?:-x:eek::zzz:P:roll::sigh:


Автотранслитерация: выключена

Защитный код

Powered by jComments