В Израильском государственном театре на идиш "Идишпиль" завершается работа над новым спектаклем "Деревянная миска" по сценарию Эдмонда Мориса. "Деревянная миска" – трагикомедия, рассказывающая о взаимоотношениях между тремя поколениями в семье американских евреев. Главный герой -  Леон Робинзон, старик гордый, независимый, жизнерадостный  и острый на язык, вынужден жить в доме сына и подвергаться унижениям и издевательствам со стороны своей невестки, мечтающей поскорее отправить старика в дом престарелых.

 

Единственный по-настоящему близкий человек, который понимает и любит  Леона - это его маленькая внучка Сьюзан.

Первые театральные постановки по сценарию Э.Морисона  в Лондоне и на Бродвее были  восторженно приняты как зрителями, так и критиками,  которые  отметили, что история, рассказанная в "Деревянной миске", никого не  может оставить равнодушным. Среди известных актеров, сыгравших на идиш и на иврите роль Леона Робинзона, были Йосэф Булоф, Яков Бен-Ами и Шимон Финкель.

 

Постановкой трагикомедии "Деревянная миска" театр "Идишпиль" решил отметить  знаменательную дату – 50 лет актерской карьеры  Якова Бодо, известнейшего актера, сыгравшего множество комических ролей на сценах лучших театров Израиля.

Яков Бодо, исполняющий роль Леона Робинзона,  впервые за свою 50-ти летнюю актерскую карьеру играет роль трагикомическую, и режиссер спектакля Ицхак Шаули уверен, что в спектакле "Деревянная миска"  проявился скрытый ранее большой талант Якова  Бодо, как  замечательного драматического актера.

 

В новом спектакле "Деревянная миска" заняты все звезды театра "Идишпиль": Яков Гальперин, Моника Вардимон, Елена Яралова, Ирма Степанова, Гера Сандлер, Карол Маркович, Исраэль Трейстман, Андрей Кашкер, Ури Ковальски, Керен Бергер и др.

Премьера трагикомедии "Деревянная миска" состоится в Тель-Авиве в марте, затем спектакль смогут увидеть жители других городов Израиля.