Многие до сих пор подвергают сомнению мотивы Шиндлера. Станислав Добровольский (Stanislaw Dobrowolski), участник польского подполья времен второй мировой войны, крайне уничижительного мнения об Оскаре Шиндлере. Он утверждает, что Шиндлер спас своих евреев только потому, что был уверен, что  нацисты проиграют войну.

    Но  Полдек Пфефферберг, еврей Шиндлера, потративший 40 лет в попытках привлечь внимание к его истории , не испытывает никаких сомнений относительно благородства намерений Шиндлера. Он настаивает, что Оскар Шиндлер начал помогать евреям задолго до  того, как ход войны повернулся против немцев. “Он рисковал своей жизнью”, говорит   Пфефферберг, “он делал это с первого же дня”.

    Такова же оценка Ирвина Гловина, поверенного Шиндлера. “Здесь один человек вырос до масштабов явления”, говорит Гловин. “Эта история замечательна тем, что он сделал что-то еще тогда, когда, казалось, немцы побеждали, и он продолжал делать это на протяжении длительного времени, порядка четырех лет, и делал это в худшем месте – в Польше, и он делал это открыто... Он делал это для чужих людей”.

    Оскар Шиндлер снискал неизбывную благодарность своих евреев. Неважно почему, неважно, что он был алкоголиком и бесстыдным распутником худшего сорта, неважно, что он не был святым и бросил свою жену – его евреев волнует только то, что он внезапно появился в хаосе безумия и рискнул всем ради них. И поколения будут помнить его за то, что он сделал.  Вне всякой зависимости от того, сколько предприятий провалил Шиндлер, он добился успеха в жизни.

 

перевод Т. Закоян.