Живем в Израиле, говорим о серьезном - на русском. Хотим непременно быть услышанными. Но можем ли рассчитывать на это всерьез? Ведь, связь наша с общественной жизнью страны, увы, - «полупроводниковая». (Из школьного курса физики мы помним,  что в некоторых средах электрический сигнал может проходить только в одном направлении.  А в обратном – никак).  

 

 

Мы, так или иначе, получаем информацию о жизни страны, политике, проблемах и скандалах, болезнях роста и… мировых проблемах, сквозь призму израильских интересов.

 

Информацию об отношении ко всему этому тех «коренных» израильтян, к которым стоит прислушиваться.

Естественно, русскоязычная пресса «резонирует» и интенсивно вырабатывает  мнения и предложения. Но, увы,  их никто не слышит - ни на государственном уровне, ни на муниципальном. (Разве что немножко -  во время предвыборных кампаний).

 

К тому же система пресс-секретарей, которыми окружены все мало-мальски значимые учреждения: от мэрии до большого завода, от армейского подразделения до банка – ставит труднопроходимый заслон между, скажем,  любознательным журналистом и осведомленным начальником. Но это – разговор отдельный.

И  вот то, что нас «в упор не слышат», уже надоело. Хотя понятна и проблема – написать на приличном филологическом уровне текст на иврите почти никто из репатриантов  (любой степени свежести) не может. На уровне, который не вызывал бы у просвещенного читающего снисходительную усмешку.  Безотносительно к содержанию.

 

С другой стороны, десятилетиями рассуждая об абсорбции, «абсорбирующие» не удосужились (в области общественной жизни) сделать простую вещь: наладить систематическое получение информации из репатриантской среды. К тому же, мы никогда не слышали о сабрах – собственных корреспондентах «русских» газет или русского телеканала. Или, хотя бы, об известных израильских журналистах, постоянно пишущих о репатриантах. Так откуда же «местные» узнают, что мы думаем и о них, да и о нас самих?

 

Поэтому  наши «громы и молнии» чаще всего  не достигают цели, вернее, достигается единственная цель  - снять напряжение у человека, их мечущего.  Безо всякой надежды на продуктивность. И тогда остается только одно: объединять свои усилия, делегируя свои гражданские полномочия  очередным депутатам. Путь, конечно, вполне демократический, но тоже, по-своему,  «полупроводниковый», - придя  к власти, депутаты, как правило,  забывают об обратной связи с электоратом.

 

Получается, чтобы стать гражданином гражданского общества, совершенно недостаточно получить паспорт и право избирать.

 

Важнее  чувствовать звук и отзвук собственного голоса, просто знать, что тебя слышат и прислушиваются. И всего-то.